（……）彼はなにかを発明することはないし、組み合わせることさえしない。移動させるだけだ。彼にとって、たとえることは論拠になるのである。（……） （石川美子訳『ロラン・バルトによるロラン・バルト』（みすず書房、二〇一八年）、73; 「たとえは論拠にな…